Randy Alcorn

ကျွန်ုပ်၏ ချစ်လှစွာသောဇနီး နန်စီ၏ကင်ဆာရောဂါနှင့် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည့် လေးနှစ်ကျော် ကာလအတွင်း ဝမ်းသာစရာ ဆေးစစ်ချက်နှင့် စိတ်ပျက်စရာသတင်းများစွာကို တစ်လှည့်စီ ကြားခဲ့ရပါသည်။ သူမ၏ ခွဲစိတ်မှု သုံးကြိမ်၊ ဓာတ်ရောင်ခြည်ပြ ကုသမှု သုံးကြိမ်နှင့် ကီမိုဆေးသွင်းကုသမှု သုံးကြိမ်စလုံးကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရစဉ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ခံစားချက်မျိုးစုံ၏ အတက်အကျ အနိမ့်အမြင့်ကို ပြင်းထန်စွာ ခံစားခဲ့ရကြသည်။

Тасаввур қилинг, сиз Марсга беш йил давомида миссияга тайёргарлик кўраётган НАСА жамоасининг бир қисмисиз. Бир неча муддат кенг машғулотлардан сўнг, ишга тушиш санаси ниҳоят келади. Ракета кўтарилаётганда, сизнинг космонавтларингиздан бири: «Марс ҳақида нималарни биласиз?» деб сўради.

သင်သည် အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ ငါးနှစ်ကြာသွားရောက်မည့် ခရီးစဉ်အတွက် ပြင်ဆင်နေသော နာဆာအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်ယောင်ကြည့်စေချင်ပါသည်။ ကာလရှည်ကြာ ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်မှုများအပြီးတွင် ဒုံးပျံလွှတ်တင်မည့် ရက်မှာလည်း နောက်ဆုံးတွင် ရောက်လာပါသည်။ ဒုံးပျံသည် အာကာသသို့ ပျံတက်သွားစဉ် အတူလိုက်ပါလာသော အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦးက “ခင်ဗျား အင်္ဂါဂြိုဟ်အကြောင်း ဘာတွေသိထားလဲ” ဟု လာမေးပါသည်။

اینکه چگونه می‌توانیم با خدایی که از شرارت بیزار است آشتی کنیم، بزرگ‌ترین مسئلۀ تاریخ است. پیش از آنکه بتوانیم خدا را در آسمان ببینیم، باید تغییری بنیادین رخ دهد. این امر، نیازمند بزرگ‌ترین راه‌حلی است که تاکنون ارائه شده است.

Il problema di come possiamo riconciliarci con un Dio che odia il male è il più grande problema della storia. Qualcosa deve cambiare radicalmente prima di poter vedere Dio in cielo. Ciò richiede niente meno che la più grande soluzione mai individuata.

दुष्टतालाई घृणा गर्नुहुने परमेश्वरसित हामी सम्भवतः कसरी पुनर्मिलाप गर्न सक्छौँ भन्ने समस्या मानव इतिहासकै सबैभन्दा ठुलो समस्या हो । हामीले परमेश्वरलाई स्वर्गमा देख्नु अघि, केही कुरापूर्णतः परिवर्तन हुनै पर्छ । यसले अहिलेसम्मकै सबैभन्दा उत्तम समाधानको माग गर्दछ ।

Once we had a moral consensus. Not everybody lived by the standard, but they recognized it. The words of Judges 21:25 seem eerily prophetic of our times: “In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes” (NASB).

Problema modului în care ne-am putea împăca cu un Dumnezeu care urăște răul este cea mai mare problemă din istorie. Înainte să-L putem vedea pe Dumnezeu în Cer, ceva trebuie să se schimbe radical. Pentru asta este nevoie de soluția supremă găsită vreodată.

Мушкили дар он ки чӣ хел мо бо Худое, ки аз бадӣ нафрат дорад, метавонем оштӣ шавем, калонтарин мушкилии таърихӣ аст. Пеш аз он ки мо Худоро дар Биҳишт бубинем, бояд ягон чизе ба таври куллӣ иваз шавад. Ин бузургтарин роҳи ҳалро талаб мекунад, ки то ҳол пайдо кардаем.