I love this unconventional yet beautiful video presentation of the gospel. A great investment of a few minutes.

Do You Have Some Tips for Clearly Sharing the Gospel?
article
I’d say to pray daily for him and especially for your times together. Feeling a bit uncertain is good in that it encourages dependence on the Holy Spirit, which is exactly what you need when sharing the gospel.